Prevod od "nesse momento não" do Srpski

Prevodi:

tada ne

Kako koristiti "nesse momento não" u rečenicama:

Nesse momento não poderão ouvir o disparo.
U tom trenutku, niko neæe èuti tvoj pucanj.
Eu odeio JJ, mas nesse momento não tanto.
Mrzim Džej Džeja, ali ne toliko u ovom trenutku.
Nesse momento não sabia que a Sra. French era rica?
Tada niste znali da je g-ða Frenè bogata? Ne.
Queria viver minhas fantasias, e nesse momento, não me importava onde tudo chegaria.
Htio sam živjeti izvan moje mašte. U tom trenutku, nije me bilo brige kamo bi to moglo voditi.
Aposto que nesse momento... não sabe se quer me matar... ou me fuder.
Kladim se, sad, da ne znaš da li da me ubiješ ili jebeš.
Nesse momento, não conheço o bastante sobre o fenômeno para revertê-lo.
Kako sada stoji, ne znam dovoljno o fenomenu da bih ga preokrenuo.
Nesse momento... não iremos embora antes de estarmos prontos.
Sledeæi put ne kreæemo ako nismo spremni.
Exatamente, mas nesse momento não sabia o que pensar.
Taèno tako. Nisam znao šta da mislim.
Nesse momento, não temos nenhum razão para crer que haja mais alguém envolvido.
Oduzet mu je èin i smešten je u zatvor.
Percebi que nesse momento não tenho nada a perder, só você.
Sada shvatam da više ništa nemam da izgubim...osim tebe.
Nesse momento não sabia a que se referia.
Tada nisam znala na šta misli.
Nesse momento não me importaria em ficar na surdina pelos próximos 10 ou 20 anos.
Тренутно ми не би сметало да се лешкарим у љуљашци следећих 20 година.
Nesse momento, Não posso ter certeza. quando se acabará o tempo certo ou o que.
Sada, ne mogu biti siguran da li cu ja uopšte završiti u roku.
Nesse momento, não estamos discutindo as notas mas o comportamento.
Za sada, ne prièamo o rezultatima nego o ponašanju.
Nesse momento, não ligo para recursos limitados.
Trenutno, nije me briga za ogranicena sredstva.
Nesse momento, não me importa saber o que quer ou não.
U ovom èasu me nije briga šta želiš.
Mesmo a sua vida estando uma droga nesse momento, não precisou de uma palestra sobre DSTs nessa semana.
Kako god da je tvoj život u klincu sada nije ti trebao pregled za seksualne bolesti ovaj tjedan.
Nesse momento não posso lidar com não humanos.
Ne mogu da se bavim natprirodnjacima, trenutno.
Aquele cara escrevendo a coluna nesse momento, não tem suingue, nem estilo.
Taj momak koji upravo piše tu kolumnu nema britkosti, nema stila.
E você está zoando comigo nesse momento, não está?
I ti me sada podjebavaš, zar ne?
E nesse momento, não quero um pai celestial.
Tako da sada ne želim Nebeskog Oca.
Nesse momento, não tenho vontade de enfiar um garfo no seu pescoço.
U ovom trenutku nemam želju ubosti te u vrat.
Só porque você é o Dr. Jekyll nesse momento não significa que pode julgar.
Zato što si trenutno Dr. Jekyll ne znaèi da možeš glumiti pravednika.
Você pensou muito nesse momento, não é?
Da, mnogo si razmišljao o ovom trenutku, a?
Entretanto, nesse momento, não queremos especular sobre qual pode ter sido a causa.
Ali za sada ne želimo nagaðati o onome što jeste ili nije bio uzrok
Nesse momento, não estou perguntando como detetive.
Sada vas ne pitam kao detektiv.
Nesse momento não há nada comparável.
Trenutno nemaš s èim da porediš.
Voltar e me preparar para o Olympia, nesse momento, não me faz sentir preparado.
Povratak sada, i priprema za Olimpiju... Nemam taj osjeæaj da sam spreman.
Nesse momento, não sou sua filha, sou da polícia.
Trenutno ti nisam æerka, nego policajka.
Sinto-me como um gênio nesse momento, não poderia planejar isso melhor.
Осећам се као геније, нисам могао боље да испланирам.
Nesse momento não consigo me concentrar.
Trenutno ne mogu da se koncentrišem.
Nesse momento, não quero estar no leilão tanto quanto você.
Sada, ne želim da se to prodaje kao ni ti.
Ou seja, minha vida depende na minha capacidade de confiar nele, e nesse momento, não confio.
Живот ми овиси о томе вјерујем ли му, а тренутно му не вјерујем.
Então não sei se posso ajudar a endireitar sua cabeça, porque, nesse momento... Não estou pensando direito.
Nisam sigurna da ti mogu pomoæi oko usmeravanja na pravi put, jer trenutno... moj nije dobar.
Posso ser desonesta em escala que rivaliza com os deuses, mas eu garanto, nesse momento, não tenho nenhum motivo.
Možda sam lukava i to na visini koja parira bogovima, ali uveravam te, u ovom trenutku, nemam tajnih motiva.
Quando encontro vocês, nesse momento, Não sou mais parte do seu futuro.
Kada sam te upoznala, u tom momentu, više nisam deo tvoje budućnosti.
1.3597071170807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?